Side Story Adele Chapter 6

 "A-Adele, why don't you dance?"
When I left Julius and returned to the hall, the orchestra began playing a waltz.
Tiana's invitation (chewing) soothes my frustration with him and myself, after remembering my conversation with Julius earlier.

To be honest, dancing …… in front of everyone in the same school was quite a hurdle for me, as I had chosen to live completely as a knight.
But if Tiana invites me like this, I have no choice but to accept, right?
No matter what anyone else says, I'm Tiana's partner tonight.

"I'm honored, princess."
I thought I was being overzealous, but when Tiana heard my words, she rolled her eyes wide and …… shrugged her shoulders in embarrassment, and then she smiled like she was going to burst …… I felt so happy that I could forgive everything, even what Julius had said earlier.

I place my hand on Tiana's thin waist. She looks up at me and smiles innocently when our eyes meet.
Tiana has been looking forward to this evening party.
Is it fun? I'm glad I get to see her enjoying herself nearby.

Tiana, if …
If that smile is here with me, no matter how much I …

The song ends.
I had a premonition.

"Can I cut in?"
Julius taps me on the shoulder.

--“Do you think you can get Tia by dancing just one song?”

I'm aware of Julius' intentions to have me give in easily by setting up this kind of scenerio.
I was wondering what he wanted to do.

What if Tiana has a happy face?
What if she's too self-conscious to tell me?

I gave up my place to Julius without looking at Tiana.
Julius mentions something about Cornelia, but I don’t listen.
I leave without looking back.

"Adele, are you okay? You have a scary face on."
Someone talks to me.
What the hell am I doing?
When I turned around, I saw Julius swirling and dancing in the center of the hall.

--“Do you think you can get Tia by dancing just one song?”

That's right.
I turn on my heels.
I ignore the people I bumo into, complaining as I pass them, and continued … pulling Julius' shoulder as he danced with his face close to Tiana's.

I'm afraid that Julius won’t dance just one song and ruin everything I've built up with Tiana in the last few weeks.
Is it bad?
I’m scared of losing Tiana more than I originally thought.

"Julius, I'm sorry, but I'm the one who’s escorting her."
The only time I let go of Tiana's hand is when she rejects me.

Going through the hall, outside the entrance, pulling Tiana into a blind spot where the light doesn’t shine.

I turned around and hugged her confused figure.

Until now, Tiana's body had been surprisingly thin and small, and I would gently touch her, afraid that I might break her. However.
Pulling Tiana's shoulders with both hands and hugging her tightly.
Her soft body and a sweet scent from her fluffy hair.

"Adele, it hurts …”
I cover Tiana's lips as she makes a puzzled sound.
Pressing her body against the wall and push my tongue into her mouth.
My tongue touched Tiana's, not allowing it to escape deep inside, entangling it, sucking it out...
Once our lips parted, I mercilessly devoured them again.

How long did we spend like this...
We parted our lips.
Saliva trickled down between them, and Tiana looked up at me with stunned, moist eyes!

"Sorry."
I'm sorry to scare you. I'm sorry to surprise you.
And …

"You were dancing with Julius, but … I disturbed you two."
"Did you dance with Cornelia-sama? You’re stupid. I don't think there’ll be another chance anymore …"
Cornelia? I think I saw her before …… or something like that.

"… I want to hold you here right now."
"No, that's impossible."
The tempo is good and they laugh at each other.
She replied quickly, and we both couldn't help but laugh.
I just want to keep laughing. Laughing with Tiana.

Tiana looked like she wanted to say something, but then Elmer appeared and said that the Imperial faction was coming to the main gate. When I heard that Julius was on his way, I wanted to click my tongue.
Why didn’t he wait for me?

I instruct Tiana to return to the hall, then Elmer and I headed for the stables.

"Adele!"
Tiana called me.
I turned around and looked at Tiana's expression.
I will remember it over and over again tonight.

For some reason … her expression was like that of a lost child.
Why? I wanted to run back and hug her right away.

"When you come back, I have something to tell you!"
"Me too!"
Yes, me too.
I'll tell you when I come back.

I'll tell you my feelings, so listen well, Tiana.

From that moment on, my memory is a mess.
I reprimanded the Imperial students who had gathered their carriages at the main gate and were shouting to be let inside, and we asked who their representative was.

"Dirk Neuman," one said, and I remembered his disgusting smile from earlier that evening.
"But Dirk is not here."
"Didn't he go inside? He said the back gate was empty."
One of his cronies said with a grin.

As if driven by an unpleasant premonition in my heart, I pulled on the reins, turned my horse and ran back up the hill.

When I got back to the main entrance of the villa and jumped off my horse, a frightened-looking Leni jumped out from the darkness of the front yard.

"Adele, Tiana is …!"
I jumped into the garden faster than I could hear her voice.

"Your real partner is not Adele Berger, I'm sorry Tiana!"
The man shouted. I heard a desperate laugh.

On the moonlit lawn, precious, precious Tiana in her amber dress that looked so good on her.
Her face was pale when our eyes met ……

"Tiana!"
Tiana's body lost its strength and collapsed into my arms.


Previous                                                                  Next

1 comment:

  1. That guy dirk is such a dck... Grr
    Thank you for continuously translating this :)

    ReplyDelete

The Struggle of the (Temporary) Villainess

Original Story by: Ruka Kimura (Currently trying to find a social link)   Genres: Ecchi(?), Fantasy, Historical, Mature(?), Romance, Shoujo ...